ENGLISH | NCCA-KALININGRAD.RU

ГУИБЕРТ Андреас/ Канада

(родился 8 июня 1955 года в 13.15 в Буэнос-Айресе, Аргентина)

Живет и работает в Галифаксе, Новая Шотландия, Канада

Описание проекта
Этот проект является результатом работы, которая началась с компьютерного видео, выполненного в CFAT (Center for Art Tapes, Грант по компьютерным технологиям, 1997) в Новой Шотландии (Канада), и основан на событиях, произошедших в Буэнос-Айресе (Аргентина) в конце 1970-х и в начале 80-х годов (см. прилагаемое видео).
Сложность и многозначность тем, представленных на видео, вдохновили меня создать интерактивный новомедийный проект, обращающийся на различных уровнях к семантике государств, искусству перформанса и военным репрессивным режимам.

В существующем диалоговом формате "Признания невинного свидетеля" олицетворяют и отражают концепции, исследующие диалектику игр власти и структур власти, которые проникают в нарратив индивидуального развития при фашистских режимах в Аргентине и в некоторой степени в Южной Америке в целом.

Я создавал эту работу, основываясь на событиях, окрашенных воспоминаниями и личными переживаниями. Ожидая исследовательские материалы и документацию из Аргентины, я начал этот проект, манипулируя изображениями предыдущих работ с тем, чтобы создать общую эстетику, которая пыталась бы деконструировать структуру культурной идентичности при военных правительствах и формировала гомо-эротический взгляд в протофашистских режимах. Как только материал прибыл из Аргентины, я почувствовал необходимость отредактировать то, что я создал, чтобы слить воедино напряженность содержания документации и творческий аспект моих воспоминаний.

Перформативные и формальные аспекты работы, с намерением того, чтобы ею могли управлять как компьютерные пользователи (on line), так и аудитория центра (on site), в качестве навигационной стратегии были задокументированы следующим образом:

1. Видео-перформанс под названием "Репетиция". Показан во время " 99°C/F Фестиваля современного перформанса" в Галерее Анны Леоноуеллс (Anna Leonowells Gallery), 1999 (смотри страницу 5)
2. Живая картинка "Реституции". Eye level Gallery, Новая Шотландия, Канада, 2001.
3. Компоненты новых медиа присутствуют на web-сайте "Признания невинного свидетеля": QuickTime movies. Macromedia Flash 3 animations (смотри страницы 4, 6).

Драматическое содержание проекта в некоторых случаях приукрашенное, отражает мои эволюционирующие чувства и позицию по отношению к тому, как военные правительства в Южной Америке, особенно в Аргентине, подчиняли мою жизнь до моей иммиграции в Канаду.

Я полагаю, что "Признания невинного свидетеля" по самой своей сути позволяет экспериментировать практиками новых медиа, особенно теми, которые предусмотрены для представления работы. Кроме того, дизайн навигационных маршрутов отражает противоречие темы на WWW.

Образование
1973 Grade 12 Cardenal Newman College, Буэнос-Айрес, Аргентина
1982 Бакалавр в области визуальных искусств
 C.O.N.S.U.D.E.C, Буэнос-Айрес, Аргентина
В настоящее время работает над мастер тезисами по художественному образованию в Колледже искусства и дизайна, Новая Шотландия, Канада. Название тезисов: Looking out from the Virtual Eye/Взгляд из виртуального глаза. Тема: Technology Assisted Learning/Технология ускоряет изучение, новые медиа и протезирование.

Медиа-симпозиумы
- Super 8. Atlantic Film Coop. Tom Fitzgerald-Andrew Ellis
- Scripttwriting. Moving Images Group. Галифакс, Новая Шотландия
- Directing documentaries. Moving Image Group. Галифакс, Новая Шотландия
- Editing Documentaries. Moving Image Group. Галифакс, Новая Шотландия
- 3D Animations. Con.Ed. NSCAD. Галифакс, Новая Шотландия
- ID Collective. (Техническое обучение. Macromedia Директор. Adobe Photoshop, Adobe
PageMill. Adobe Premiere. Macromedia Flash)
- Computer Animation and Storyboarding. Macromedia Flash. Macromedia Директор. Center
 for Art tapes.

Награды
2000  Совет искусств Новой Шотландии. ID Outreach in New Media
1999 MT&T Награда в области новых медиа за интерактивную web-инсталляцию
 "Ivory Towers". (U/ C)
Artspots. CBC Национальное радиовещание. Избранный художник
1998 MT&T Награда в области новых медиа за интерактивную web-инсталляцию
 "Ivory Towers".
 MT&T Награда в области новых медиа для группы . ID Collective (Bob Rogers,
 Doug Porter, Liz MacDougall, Julie Lapalrne, Andreas Guibert)
Art Bank. Video aquisition
1997 Стипендия Center for Art Tapes
1996 Развитие навыков у профессиональных художников и ресурсы человека. Грант

Фестивали
1999  11th Ежегодный Фестиваль художественных фильмов. Ivory Towers. Ванкувер,
 Канада

Перформансы/ Видео/ Новые медиа
1999 99° C/F Фестиваль современного перформанса. Часть перформанса
 "Rehearsal" (Репетиция)
1998 Far & Wide (Далекий и Широкий). Визуальное искусство Новой Шотландии. Видео
Contested Practices (Оспариваемые методы). Независимая группа кураторов,
 Галифакс, Канада. Панельная дискуссия
1997 Actions (Акции). Halifax Festival of Time Based Art. Suicide for Artists (Суицид для
 художников). Eyelevel Gallery
 Performance Bytes. Первый интерактивный перформанс на www. Subject/Ophelia
 (Предмет/ Офелия), Center for Art Tapes
Ivory Towers. Видео перформанс. Computer Scholarship.97. CFAT.
7 deadly Sins (7 смертных грехов). CMagazine. Торонто, Канадач
1996 Eyelevel exchange (Обмен на уровне глаз)
1995 Первый международный фестиваль видео. ICI. Аргентина
Khyber Society (Кибер сообщество), коллективный показ
1993 Инсталляция Corpus Philosophorum. 00 Gallery (приглашенный художник)
As a Bird (Как птица). Видео. St. Mary's Art Gallery. Программа обмена
 городов-побратимов
1992 Rerum Naturae). 00 Gallery. Инсталляция
Memory et Reminiscentia (Память и реминисценция). 00 Gallery. Инсталляция
Condemned works (Осужденные работы). Sackville Building. Инсталляция
1989 Tra Scilla e Cariddi. Милан, Италия
Intemattionale Grafik-Austellung. Фрехен, Германия
1988 22-ой Конгресс Международной Ассоциации Критиков. Видеоинсталляция
 18 Выставка искусства. Йокосука, Япония
Topology and Aesthetics (Топология и Эстетика). Городской музей,
Буэнос- Айрес, Аргентина
Buenos Aires-Prague-Buenos Aires (Буэнос-Айрес-Прага-Буэнос-Айрес).
 Чехословакия
1987 IX Ассоциация критиков. Видео-инсталляция
 Ascension Myths (Мифы подъема). Интерактивный перформанс. Аргентина.
Латино-американская биеннале работ на бумаге. ALAV, Аргентина
17 Выставка искусства, Йокосука, Япония
1986 Международная выставка, Будапешт, Венгрия. Принты
 Fiatal Mveszek Klubja, Венгрия
Музей визуального искусства, Санта-Фе, Аргентина
Alberto Elia Gallery. Персональная выставка. Аргентина
Пражская Национальная галерея, Чехословакия. Коллективная выставка
Proyetto Rosso/ Proyetto Vermelho. Alvares Penteado Foundation,
 Бразилия/ Аргентина/ Италия
Intergrafic 87(Интерграфик 87). Берлин, ГДР
1985 Музей современного искусства. 3 Художника. Сан-Паулу, Бразилия
Центр культуры Gral San martin. Инсталляция, Аргентина
1984 Центр культуры Vergueiro. Перформанс, Сан-Паулу, Бразилия
Homage from the Visual Arts to Democracy (Почтение визуальных искусств
 Демократии). (Падение военного правительства в Аргентине и установление
 демократии). Инсталляция

Конференции и панельные дискуссии
2000 Input 2000 (Вход 2000). Международное Общественное Радиовещание TV.
 Галифакс, Новая Шотландия, Канада
 Виртуальное участие: Интерфейс между Новыми технологиями и Современным
 Искусством. Галифакс, Новая Шотландия, Канада
1998 Contested Practices (Оспариваемые практики). Симпозиум современных
 кураторов. Галифакс, Новая Шотландия, Канада
 Curating and Conserving New Media (Курирование и сохранение новых средств
 информации). Центр Искусств Banff, Канада
1988 La Imagen Sublime/ The Sublime Image (Возвышенный образ). ICI.
 Испания/Аргентина
1986 Fire as Metaphor (Огонь как метафора). Teatro del Parque. Аргентина
 Searching for a Sutural Space. Museo de Artes Visuales. Санта-Фе, Аргентина
1985 Rites and games (Обряды и игры). Культурный Центр Ciudad de Buenos Aires,
 Буэнос-Айрес, Аргентина
 Anatheme (Анафема). Музей современного искусства, Сан-Паулу, Бразилия
1984 Passage Rites. Mannerism and Simulacrum (Обряды Прохода. Маньеризм и
 симулякры). Центр культуры Vergueiro. Сан-Паулу, Бразилия

Участие в творческих союзах
Center for Art tapes. Член Правления
ID Collective. Eyelevel Gallery. Уастник
00 Gallery. Участник и основатель
ILGA


'Признания невинного свидетеля'
Инсталляция включает:
видео перформанс
документальные новости
короткометражные фильмы
компьютерную графику
лазерные фотографии.
Работа в процессе исполнения
1999/2000/2001



На главную страницу

УЧАСТНИКИ

АГРИКОЛА Вильфред/Германия

АЕС группа/Россия

АЛЬЧУК Анна/Россия (текст)

БИКРОФТ Ванесса/США

БУЛАТОВ Дмитрий/Россия

БУЛНЫГИН Дмитрий/Россия

ВАСИЛЬЕВ Юрий/Россия

ГАЙДАЙ Константин/Россия

ГУТОВ Дмитрий/Россия

ДАЛИГАН Даниель/Франция

ДЖАВАХИШВИЛИ Темур/Грузия

ДИПВЕЛЛ Кэти/Великобритания

ДОКТОРОВИЧ Фабио/Аргентина

"ДРУГИЕ", группа/Россия

ЕФИМОВ Владислав, ЧЕРНЫШЕВ Аристарх/Россия

ЗАЙЦЕВ Алексей/Россия

зАиБи (за анонимное и бесплатное искусство), группа/Россия

КАВЕНГ Барбара/Германия

КЕЛОМЕЕС Райво/ Эстония

КИРЕЕВ Олег/Россия

КОВЫЛИНА Лена/Россия

КОНСТАНТИНОВА Людмила/Россия

КОСТЕЛЯНЕЦ Ричард/США

КОТЕЛ Нина, САЛЬНИКОВ Владимир/Россия

КОШКИН Вадим/Россия

КРАСТЕВ Крассимир /Болгария

ЛАПШИНА Лена/Австрия

ЛЕГРАДИ Миклош/Канада

ЛИТВИН Антон/Россия

ЛЫСЦОВ Олег/Россия

МАКЛЕННАН Элистер/Северная Ирландия

МАТИАС Тельма/США

МЕМБРАНА. МЕМБРАНОИД, группа/Россия

МИЗИН Вячеслав/Россия

МИТЛЯНСКАЯ Александра/Россия

МЭН Калин/Румыния

НАСКОВСКИ Зоран/Югославия

НЕЧВАТАЛ Джозеф/США (текст)

НОВЫЕ ТУПЫЕ, ТОВАРИЩЕСТВО/Россия

ОСТРЕЦОВ Георгий/Россия

ПОДОПРИГОРОВ Александр/Россия

ПОЛАЧЧИ Бруно/Италия

ПОПАДИН Александр/Россия

ПУРГ Франк/Словения

"РАКЕТА" группа/Швеция

САВЧУК Валерий/Россия (текст)

СЕРОВ Александр, ЧЕБЫКИН Алексей/Россия

СКОТНИКОВ Константин/Россия

СОЛОМКО Юрий /Украина

СЭНДКВИСТ Том/Швеция

ХАБУЛИАНИ Хатуна/Грузия (текст)

ЧЕПЕЛИК Оксана/Украина

ЧЕРНИЦКИ Юрий/Чехия

ШАБУРОВ Александр/Россия

ШАМ Ирена/США

ЩЕРБАКОВ Владимир/Россия

ЯНИН Сюзанна/Польша